StayOnStage

job offers, residencies, rehearsal rooms, guest performances and more for Performing Arts professionals in exile

ENG

StayOnStage aims to support people who have fled war and violence and are looking for work or performance opportunities in exile. On this site they can find offers set up by theaters and orchestras.
StayOnStage lists job offers in the performing arts from all artistic, technical and administrative areas, with references to possible accommodation. Also listed are artist residencies, offers of guest performances, use of rehearsal rooms for performers, musicians and dancers, and other support opportunities.
The offers are posted by the members of the German Stage Association as well as the partner associations. They are searchable and sortable by category and can be shared directly via social media channels and eMail.
If you have questions about this platform or want to publish an offer on this page, please contact stayonstage@buehnenverein.de. Questions about individual offers should be directed to the contact persons of the respective theaters or orchestras listed there.

StayOnStage is a joint project of the International Theatre Institute Germany and the German Theatre and Orchestra Association.

UKR

StayOnStage хоче підтримати людей, які втекли від війни й насильства і шукають можливостей для роботи чи виступів в екзилі. На цій сторінці ви знайдете пропозиції, подані театрами та оркестрами. 

У StayOnStage охоплено вакансії в області перформативних (сценічних) мистецтв з усіх художніх, технічних і адміністративних сфер, з вказівками на можливу допомогу в отриманні помешкання. Крім того, є перелік мистецьких резиденцій, пропозиції для гастрольних виступів, використання залів для акторських, музичних, танцювальних репетицій, а також інші варіанти підтримки.

Пропозиції подаються членами Спілки Німецьких Театрів, а також спілками-партнерами у Швейцарії та Австрії. Вони доступні для пошуку і сортування за категоріями і можуть бути поширені у соціальних мережах і по електронній пошті.

Якщо у вас є питання щодо цієї платформи або ви хочете опублікувати пропозицію на цій сторінці, то звертайтеся до нас stayonstage@buehnenverein.de . Питання щодо окремих пропозицій надсилайте, будь ласка, вказаним там контактним особам відповідних театрів або оркестрів.

RUS

Проект StayOnStage создан с целью поддержать тех, кто бежал от войны и насилия, кто ищет в эмиграции возможность продолжать свою работу и выходить на сцену. Здесь они могут найти предложения сотрудничества с театрами и оркестрами.

В StayOnStage вносятся предложения и вакансии во всех областях исполнительного искусства, будь то сценическое искусство, или его техническая или административная поддержка, с указаниями на возможное посредничество в проживании. Кроме того, здесь указаны резиденции художников, предложения гастролей, возможность пользоваться помещениями для репетиций художникам перформанса, музыкантам и танцорам, а также другие варианты поддержки.
Вакансии вносят организации-члены Немецкого Театрального объединения, а также его партнеры в Швейцарии и Австрии. Они разделены по категориям, и с ними можно непосредственно связаться через социальные сети или по электронной почте.

По всем возникшим вопросам к этому проекту, а также по поводу любого предложения, опубликованного на этом сайте, просьба обращаться по этому адресу stayonstage@buehnenverein.de
По вопросам отдельных вакансий просьба обращаться к контактным лицам, названным в соотвествующей вакансии, или же к театру или оркестру.

StayOnStage – это совместный проект Интернационального Театрального Института Германии и Немецкого Театрального Общества.


JOBS / РОБОТА / РАБОТЫ


  • Specialist for Event Engineering at a theater

    Your main tasks: • Event-related organization of the productions and collaboration in the artistic-technical planning • Setting up and supervising rehearsals and performances for the areas of vide

    Read more


  • make- up artist

    For the season 2022/23 the Landestheater Schwaben is looking to fill the position of a make-up artist. Your tasks include in particular: *Producing wigs, hairpieces, masks of all types and artificia

    Read more


  • Employee lighting and video technology (f/m/d)

    Your tasks: You will be responsible for independently setting up lighting and video equipment for rehearsals, performances and events according to schedule or instructions. You will also assist with l

    Read more


  • Temporary help for supporting the Artistic Production Manager for the “Pappelwaldkantine”

    Supporting the Artistic Production Manager includes: Supporting the Production Manager in organisational tasks, as well as coordinating different segments, providing support on issues related to the p

    Read more


  • Acting- Teacher

    (german text: see below) UKRAINIAN ACTING LECTURER/MENTOR (F/M/D) WANTED FOR STUTTGART THE ACADEMY OF PERFORMING ARTS BADEN-WÜRTTEMBERG (ADK) IN LUDWIGSBURG AND THE UNIVERSITY OF MUSIK AND PERFORMIN

    Read more


REHEARSAL SPACES / ПРИМІЩЕННЯ / ПОМЕЩЕНИЯ


RESIDENCIES + GUEST PERFORMANCES / РЕЗИДЕНЦІЇ + ГАСТРОЛІ / РЕЗИДЕНЦИИ + ГАСТРОЛІ


  • ukrainian artists for guest performances wanted

    We are looking for artists from Ukraine who are interested in showing their work at Theater Osnabrück. We’re planning several events over the course of the next months with the aim of giving a platfo

    Read more


  • Singers for Opera Chorus of the Oldenburg State Theater

    The Opera Chorus oft he Oldenburg State Theater (Oldenburgisches Staatstheater) is looking for guests for voice types: Soprano / Alto / Tenor / Bass fort the following production: Elijah –Mendelss

    Read more


  • Guest Performance


  • Guest Performance on our summer open-air stage

    In summer (mid-June to early August) we hold an open-air festival at Heidelberg Castle. We offer one of our four stages for guest performances. The shows can be performed by groups or individual artis

    Read more


  • Residency

    We offer our rehearsal rooms so that a group can produce their own show. The offer is aimed at dance or drama groups. We will start a conversation together about the topic and the type of show. Our dr

    Read more


OTHER / інший / Другие


  • Fellowship ITI Academy

    Fellowship at the ITI Academy: https://www.iti-germany.de/en/meeting-exchange/the-iti-academy/iti-academy-open-call-2022 apply until: 10th of June The ITI Academy is an exchange and training program

    Read more


  • Bundesfreiwilligendienst Bühnenbildassistenz

    Budesfreiwilligendienst is an offer for people aged 27+. More information you find here: https://freiwilligendienste-kultur-bildung.de/ You don’t derserve much money, but you have an assurance and poc

    Read more


Categories-категорії-Категории